The California Democrat said that “anyone who has knowledge of what happened” with the Starlink slowdown should testify before the Senate.